I have a 2012 Challenger 3.6 Pentastar with engine oil in the cooling system. We thought it was a cylinder head gasket failure or oil cooler failure. However, the cylinder head appears not to be the problem. We tested he cylinder heads cold and hot to 30-80 psi. What could be the cause?