Mcgard makes the MOPAR wheel nut locks. I once lost the key and, like you, did not have the numbered key card.
I made a clay mold of the lock pattern of one of the lugs and sprayed the mold with lacquer to harden it. I then sent it to Mcgard bubble-wrapped with a letter of explanation. They were able to match the lock pattern and sell me a replacement.